How are cover-images and dimensions (height, width, length, weight) entered into Timber?

Automatically. Timber uses an on-line Web service to retrieve cover-images and dimension data when a book is added to the system, based on the title’s ISBN. If information is not available for a book, you can easily update it manually.